Schools in Buffalo, Texas, the US. Schools locations in Buffalo, Texas. Find the nearest schools locations, near you. All types of business services Accounting ATM Bank Finance Funeral home Insurance Lawyer Real estate School All schools in Buffalo Buffalo Elementary School School +1 903-322-3562 1700 East Commerce Street, Buffalo, Texas 75831 Write a review Phone Website Directions Buffalo Head Start School 242 Stadium Street, Buffalo, Texas 75831 Write a review Phone Directions Buffalo High School School +1 903-322-4243 1724 Buffalo Avenue, Buffalo, Texas 75831 Write a review Phone Website Directions Buffalo Lower Junior High School School +1 903-322-4340 335 Bison Trail, Buffalo, Texas 75831 Write a review Phone Directions